聽說原著寫的不錯, 但最近不太愛看小說, 不過就衝著片中John Givings這角色的台詞來湊湊熱鬧好了, 他這麼說: Hopeless emptiness. Now you've said it. Plenty of people are onto the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness. 末了, 絕望或虛偽是一回事, 梭羅也提過了, 我大概老到連說出"來聽Pink Floyd的Time省思一番"都顯得有些矯情。 並且, 我要修正一下John Givings的對白, He said, "Money is a good reason, but it's hardly ever the real reason."
幸好, 截至目前為止婚姻不是我絕望的根源, 而雖然我要說"and, it's always the real reason.", 但顯然最可悲是說不出來的那些, 當別人質疑時April堅稱她是要投入生活。 最終我發現, 我早已長好一個可以調控音量的耳朵, 只是因為意志不堅而常常失靈。 joelle. ... Read more.