Joyeux Noël！

*12'24'2010'
*Willie Nelson & Norah Jones - Baby It's Cold Outside.

--

最近聽Featuring Norah Jones裡有一首頗應景的冬日歌曲，
描述一對在寒冷夜裡的情人
難分難捨的情境對白。

今年就以此來祝福每個人
不論單身已婚曖昧熱戀亦或柴米油鹽醬醋茶加(節日殺手)小孩，
都能一起
哪怕抱貓抱狗抱電視

都能一起有個甜膩膩的聖誕節。:)



Baby it's cold outside由Frank Loesser詞曲創作於1944年，
曾有人在我最失意的那年冬天唱給我聽，
有故事的歌聽來總是特別不同。

以下一併奉上幾個不同的版本各有其巧妙。

Neptune's Daughter(1949)電影原汁原味版。



古意爵士版：LOUIS JORDAN & ELLA FITZGERALD.



Gap廣告版：Selma Blair & Rainn Wilson.



流行版：Michael Bublé & Anne Murray.



還有同志版，給你一個讚：GLEE.(Full Performance from 12/7)



真想放張黑膠好生地擁抱跳個舞～
阿，對了，
為避免被教育學者批判我教壞小孩，
在此宣導一下： (特別用色！)
"基於本國致力推動的品格教育與兩性平等概念，
深夜問題多，(未成年的)平安回家最好！"
要不有米國人稱這首是約會強暴歌咧，
我好怕呀～XD

anyway,
也預祝新的一年平安順心～
joelle.:)